La American Welding Society (AWS) publica especificaciones para una amplia variedad de metales de aportación de soldadura. Estas especificaciones son una serie de reglas y estándares utilizados por la industria de la soldadura para clasificar los electrodos de soldadura.

El grupo de especificaciones A5 proporciona requisitos para:

Clasificación de electrodos, incluidas las propiedades mecánicas y la composición del metal de soldadura o del propio metal de aportación

Tamaños e identificación de electrodos
Identificación y embalaje del fabricante

Este artículo se concentra en el certificado de clasificación de electrodos, lo que significa y cómo se usa. Este certificado a veces se denomina certificado típico, certificado de AWS o certificado de conformidad. Primero debemos aclarar cómo se clasifica un electrodo. Nuestro enfoque para este artículo son los electrodos de acero al carbono y de acero de baja aleación, ya que estos son los tipos de metales que se sueldan con más frecuencia.

Cuando el fabricante adjunta la especificación y clasificación AWS al paquete de electrodos o coloca la clasificación en el producto, el fabricante certifica que el producto cumple con los requisitos de esa clasificación. Este método de identificación permite al soldador asegurarse de que se esté utilizando el electrodo adecuado para el metal que se va a soldar. Para realizar esta designación, el fabricante debe realizar las pruebas especificadas, ya que AWS no realiza ninguna prueba por su cuenta. Los resultados que se informan en el certificado típico de AWS provienen de las pruebas de soldadura y el análisis de laboratorio, que se completan bajo un conjunto uniforme de condiciones y a un conjunto rígido de estándares establecidos en la especificación que cubre este grupo de consumibles en particular. (por ejemplo, la especificación AWS A5.1 para electrodos de acero al carbono para soldadura por arco metálico protegido).

 

La especificación AWS A5 no requiere un documento de certificación, pero es la forma más conveniente de proporcionar una prueba de clasificación al público. Cuando el fabricante de electrodos proporciona la clasificación de sus productos y la muestra junto con la especificación AWS en el paquete, certifica que cumple con todos los requisitos de la especificación.

La clasificación proporciona un estándar para identificar los consumibles de soldadura, su resistencia mínima a la tracción y su facilidad de uso. En la barra lateral, "Clasificación típica de electrodos", se muestra una explicación completa de cada parte de la clasificación. Este es un electrodo de soldadura por arco de metal protegido (SMAW) a menudo denominado "electrodo revestido" que se clasifica en el estándar A5.1.



Clasificación típica de electrodos
Este ejemplo es para un electrodo de polvo de hierro con potasio de "bajo contenido de hidrógeno" adecuado para soldar acero dulce con corriente positiva de electrodo de CA y CC. Utilizando un sistema similar, también se clasifican otros electrodos de arco metálico blindados, alambres de soldadura sólidos y con núcleo, combinaciones de alambre / fundente de arco sumergido y otros tipos de consumibles de soldadura.

E	70	1	8
Electrodo	Fuerza de Tensión	Posición	Recubrimiento de flujo y corriente

 

• La "E" indica que se trata de un electrodo en lugar de una varilla o fundente
• El "70" describe la resistencia mínima a la tracción como 70 ksi, en este caso, expresada en unidades habituales de EE. UU. Si esta designación hubiera estado en unidades SI métricas, la clasificación sería E4918
• El siguiente dígito indica la utilidad general de la clasificación de electrodos. El "1" identifica que este electrodo se puede utilizar para soldar en todas las posiciones
• Por último, el "8" significa el tipo de recubrimiento de flujo y el tipo / polaridad de corriente aplicable.

 

Un certificado de conformidad debidamente preparado enumera los requisitos para la clasificación del electrodo y los resultados de la prueba para los diámetros requeridos. Un certificado informa el resultado de las pruebas realizadas utilizando material representativo o típico del producto que se clasifica. El certificado no proporciona resultados específicos de un ciclo de fabricación, lote o lote de producto en particular. Las especificaciones de electrodos de AWS están diseñadas para clasificar electrodos. Los materiales representativos para los tamaños estipulados por la especificación dada se prueban como un método para determinar las características del electrodo, no cómo se desempeñó un lote particular de producto contra un conjunto de estándares; este tipo de prueba más específico podría ser una definición de "prueba de lote". La especificación dicta la resistencia mínima a la tracción, el límite elástico, el porcentaje de alargamiento, la energía de impacto Charpy y el análisis del depósito de soldadura utilizando un tamaño de electrodo, un procedimiento de soldadura y una configuración de junta soldada especificados. El resultado de esta prueba es la evidencia necesaria de que el producto cumple con la clasificación establecida. En resumen, no se prueban todos los tamaños de todos los productos y los resultados de las pruebas no necesitan publicarse en el certificado para estos otros tamaños. Estos otros tamaños se pueden clasificar siempre que el electrodo que se ha probado cumpla con los requisitos de especificación.

 

Los certificados de conformidad no caducan realmente. Un certificado es una conformación válida de clasificación durante la vida del electrodo que se fabrica durante su período de validación. Como ejemplo: el 15 de abril de 2004 se completó la prueba del certificado de conformidad típico para el producto "A" y en este certificado se muestra la fecha de finalización de la prueba del 15 de abril de 2004. El 30 de abril de 2004 se fabrica una serie de producción del tamaño de 1/8 de pulgada del producto "A". Otro certificado para el producto "A" se completó el 1 de abril de 2005. El 3 de mayo de 2005, un distribuidor vende un paquete del tamaño de 1/8 de pulgada del producto "A" fabricado el 30 de abril de 2004, aunque el 1 de abril , Certificado de 2005 publicado recientemente. El certificado adecuado para este producto es el que tiene la fecha de finalización de la prueba del 15 de abril de 2004. Un certificado es válido para el material fabricado desde la fecha de finalización de la prueba en adelante hasta el momento en que se vuelva a realizar la prueba requerida.

Las especificaciones de fabricación o construcción y otros órganos rectores pueden dictar la frecuencia con la que la clasificación necesita ser reconfirmada. Sin embargo, AWS no estipula una frecuencia de repetición de la prueba. Dependiendo de qué otras especificaciones estén en uso y en qué tipo de estructura está destinado el uso del consumible de soldadura, se determinará el período de tiempo que un certificado es válido, pero un certificado de conformidad no caduca.

Un certificado típico de AWS se utiliza como prueba de que el electrodo de una clasificación determinada cumple con los requisitos mínimos para esa clase. El fabricante puede incluir los certificados de los consumibles utilizados para una pieza soldada como parte de la documentación de la construcción adecuada. Este es un requisito del código de construcción para los fabricantes de puentes de acero. Los códigos o contratos de construcción de carreteras estatales y federales requieren, como mínimo, un certificado de conformidad para cada producto de soldadura utilizado. Para algunos proyectos, se puede requerir un certificado que muestre los resultados reales de las pruebas para un lote controlado de un tamaño específico de un producto. Tener una prueba documentada de que un electrodo cumple con los requisitos de especificación estipulados es el uso principal de los certificados de conformidad.

 

Preguntas frecuentes

P: ¿Los tamaños de electrodos distintos de los probados están clasificados y cubiertos por el certificado típico de ese producto?
R: Sí, si los diámetros que la especificación AWS requiere que se prueben han pasado las pruebas requeridas, entonces todos los tamaños de ese producto se clasifican y
     se aplica el certificado de AWS.

P: ¿Se requiere un documento de certificado de conformidad para productos clasificados?
R: Las especificaciones de metal de relleno de AWS no requieren un certificado. Sin embargo, es una forma conveniente de documentar el cumplimiento.

P: ¿Caducan los certificados de AWS?
R: No, un certificado nunca caduca para el electrodo que se fabricó durante su período de validación, independientemente de si el electrodo no se usa durante 1 año, 3
    años o más.

P: ¿El certificado de clasificación de electrodos proporciona datos para un ciclo de producción específico de electrodos?
R: No, los resultados que se muestran en el certificado son resultados "típicos" que son representativos del producto fabricado para una clasificación determinada. La prueba fue
     no necesariamente se realiza en muestras del material específico enviado.

P: ¿Un certificado típico de AWS satisface los requisitos de la SFA de la American Society of Mechanical Engineers (ASME)?
R: Sí, un certificado de conformidad que hace referencia a la especificación SFA adecuada y que muestra la clasificación AWS del producto proporciona la
    documentación de clasificación para la ASME SFA correspondiente.