1. CHAMP D'APPLICATION: Le vendeur désigne l'entité Lincoln Electric identifiée dans les documents du vendeur (définis ci-dessous), et l'acheteur désigne la société industrielle qui achète des biens, des services et / ou des logiciels auprès du vendeur. Toute proposition, accusé de réception ou facture du Vendeur et tous les documents incorporés par référence spécifique dans les présentes ou dans celui-ci par le Vendeur («Documents du Vendeur»), et les présentes conditions générales de vente («Conditions»), constituent les conditions générales complètes régissant la vente de Marchandises , Services et / ou Logiciels («Contrat»). TOUTES LES CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES OU DIFFÉRENTES DE LA DEMANDE DE PROPOSITION, DE BON DE COMMANDE, DE FORMULAIRES COMMERCIAUX, DE SITE WEB OU DE TOUTE AUTRE DOCUMENTATION ÉMIS PAR L'ACHETEUR SONT PAR LES PRÉSENTES CONSIDÉRÉES COMME DES MODIFICATIONS IMPORTANTES ET UN AVIS D'OBJECTION ET DE REJET DE CES CONDITIONS. Aucun accord d'utilisation du site Web ou tout autre accord de clic sur un site Web n'aura d'effet contraignant, que le vendeur clique ou non sur un «ok», «j'accepte» ou une reconnaissance similaire. Le début de tout travail par le vendeur ou l'acceptation par l'acheteur de la livraison des biens, services et / ou logiciels manifestera le consentement de l'acheteur au présent accord. Des conditions supplémentaires ou différentes applicables à une vente particulière peuvent être spécifiées dans le corps d'un document vendeur ou convenues dans un contrat écrit signé par les deux parties. En cas de conflit, l'ordre de préséance suivant s'appliquera: (a) contrat écrit signé par les deux parties; (b) Documents du vendeur; et (c) ces Conditions.

2. DÉFINITIONS. À moins que le contexte ne l'exige autrement: (a) «Biens», tel qu'utilisé ici, désigne les Biens vendus en vertu du présent Contrat, tels qu'identifiés dans les Documents du Vendeur; (b) «L'utilisateur final» est la personne ou l'entité qui utilise les Biens ou les possède sans aucune intention de les revendre. L'utilisateur final «initial» est le premier utilisateur final; (c) «Services» tel qu'utilisé dans le présent document désigne tous les services de main-d'œuvre, de supervision, techniques et d'ingénierie, d'installation, de mise en service, de programmation, de support, de réparation, de formation, de conseil ou autres fournis par le Vendeur en vertu du Contrat; et (d) «Logiciel» tel qu'utilisé ici signifie tous les logiciels, plus la documentation du logiciel, le cas échéant, concédés à l'Acheteur par le Vendeur en vertu du présent Contrat.

Télécharger les conditions générales complètes