Menu Chiudi

ACGIH Composti di cromo TLV

DICHIARAZIONE SOMMARIA DEL CAMBIAMENTO ACGIH SUL TLV DERIVANTE DAI COMPOSTI DEL CROMO

L'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) ha comunicato nel marzo 2018 di aver adottato la modifica proposta ai valori limite di soglia (TLV) per i composti del cromo. La modifica è stata pubblicata nell'edizione 2018 della pubblicazione dei TLV e degli indici di esposizione biologica (BEI).  Il nuovo TLV è di 0,0002 mg/m3 per i composti inalabili di cromo esavalente, il che rappresenta una riduzione di 250 volte rispetto al precedente TLV di 0,05 mg/m3. Il nuovo TLV per i composti di cromo include un limite di ,003 mg/m3 per i composti inalabili del cromo (III), che è una riduzione di 167 volte rispetto al precedente TLV di 0,5 mg/m3.  Queste modifiche non sono specifiche per l'industria della saldatura, ma possono avere un impatto sulla saldatura e sui processi correlati che contengono composti di cromo e/o possono contenere composti di cromo nei fumi.

Il recente cambiamento dell'ACGIH nei composti del cromo TLV sembra essere basato principalmente su studi su animali per le variazioni del cromo esavalente TLV, e studi sui lavoratori finlandesi con il cromo per la variazione del TLV dei composti del cromo (III).

L'ACGIH riconosce che i suoi TLV non sono standard di consenso e non tengono conto di questioni di fattibilità economica o tecnica.  L'ACGIH riconosce che alcune entità governative possono utilizzare i propri TLV nell'adozione degli standard.

Laddove si valuta che le esposizioni siano superiori al TLV, sul posto di lavoro possono essere presi in considerazione molti approcci per ridurre i livelli di esposizione con i contaminanti a livelli inferiori al TLV, compresi i nuovi TLV pertinenti i composti del cromo.

Dichiarazione sommaria del cambiamento ACGIH sul TLV derivante dai composti del cromo

 

DOMANDE FREQUENTI SUL CAMBIAMENTO ACGIH SUL DEI COMPOSTI DEL CROMO:

Cosa è cambiato?

La Conferenza americana degli igienisti industriali governativi (ACGIH) ha adottato nuovi valori limite di soglia (TLV) per cromo e composti inorganici.

Il TLV per i composti inalabili del cromo esavalente [Cr(VI)] è stato ridotto da 0,05 mg/m3 a un nuovo TLV di 0,0002 mg/m3. È stato inoltre stabilito un limite di esposizione a breve termine (STEL) di 0,0005 mg/m3 per i composti inalabili di cromo esavalente.

Il TLV per i composti inalabili inorganici di cromo (III) è stato ridotto da 0,5 mg/m3 a un nuovo TLV di 0,003 mg/m3.

Questa riduzione dei TLV da parte di ACGIH non riguarda specificamente i prodotti o le applicazioni di saldatura.  I fumi di alcuni materiali di consumo per saldatura - e di altri processi affini - contengono cromo e composti di cromo, motivo per cui questo cambiamento è importante per l'industria della saldatura.

L'ACGIH continua a collocare il Cr(VI) nella categoria A1: Cancerogeno umano confermato.

 

Perché l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) ha deciso di apportare queste modifiche ai TLV per i composti di cromo?

Sebbene i fumi di alcuni materiali di consumo per saldatura contengano cromo e composti di cromo, sembra che l'ultima riduzione TLV dell'ACGIH per il cromo esavalente (Cr(VI)) si basi su studi su animali e studi che coinvolgono lavoratori nella fusione con il cromo, la produzione di ferrocromo, dall’estrazione di minerale di cromite e nella cromatura. Non sono stati discussi nuovi studi sull'impatto dei composti del cromo sulla salute umana. L'ACGIH afferma che questo nuovo TLV per i composti di Cr(VI) dovrebbe ridurre al minimo il potenziale di sensibilizzazione delle vie respiratorie e la probabilità di risposte asmatiche in individui già sensibili.

Il nuovo TLV per i composti inalibili di cromo (III) si basa su studi di lavoratori finlandesi col cromo.

 

Cos'è l'ACGIH, e fa parte del governo?

L'ACGIH è una società senza scopo di lucro e non governativa dedicata alla promozione della salute dei lavoratori e alla riduzione dell'esposizione a fattori di stress ambientale sul posto di lavoro.

 

Che cos'è esattamente il TLV?

Secondo l'ACGIH, un TLV rappresenta il livello di esposizione a cui quasi ogni lavoratore può essere esposto durante la sua carriera lavorativa (8 ore al giorno, 40 ore alla settimana) senza effetti negativi sulla salute.  Inoltre avverte che i TLV non sono destinati a rappresentare linee sottili tra livelli di esposizione sicuri e non sicuri. 

 

Il TLV è un limite di esposizione legale o regolamentare?

No, il TLV non è un limite normativo come il limite di esposizione consentita (PEL) dell'OSHA.  L'ACGIH riconosce che i suoi TLV non sono standard di consenso e non tengono conto di questioni di fattibilità economica o tecnica.  L'ACGIH riconosce che alcune entità governative possono utilizzare i propri TLV nell'adozione degli standard. Il limite di esposizione consentito (PEL) di 5,0 µg/m3, rimane il limite di esposizione statunitense per i composti di Cr(VI) imposto dall'OSHA. 

 

Dovremmo seguire i nuovi TLV – e se sì – perché?

L'ACGIH è un organismo di lunga data composto da igienisti industriali professionisti e scienziati della salute ambientale il cui compito fondamentale è rivedere gli studi sanitari applicabili, monitorare i rapporti relativi agli effetti sulla salute e ai rischi dell'esposizione a composti riscontrati sul posto di lavoro e fornire consigli sui livelli di esposizione sicuri.  La Lincoln Electric continua a raccomandare che le esposizioni sul luogo di lavoro siano monitorati a livelli inferiori al TLV o nel limite normativo applicabile di esposizione, a seconda di quello che sia più protettivo.

 

I paesi al di fuori degli Stati Uniti adottano il TLV ACGIH come limite di esposizione normativo legale?

In breve, sì.  Alcuni governi hanno adottato limiti di esposizione pari ai TLV della ACGIH.  I paesi con standard sui limiti di esposizione equivalenti al TLV del 2012 includono il Canada, molti paesi europei, Giappone, Malesia, Messico e gran parte del Sud America.

 

Come faccio a sapere se l'esposizione di un saldatore è inferiore ad un TLV?

La zona di respirazione del saldatore e l'area generale dovrebbero essere sempre prive di fumi o particolati visibili. Per confermare che le esposizioni sono inferiori al TLV o al PEL dell'OSHA (o altro limite locale applicabile), un individuo qualificato come un igienista industriale professionista deve condurre una corretta valutazione dell'esposizione sul posto di lavoro.

 

Se ci sono esposizioni superiori ad un TLV, come si possono ridurre a livelli accettabili?

È necessario prendere in considerazione molti approcci per il luogo di lavoro con lo scopo di rispettare i limiti di esposizione applicabili sul luogo di lavoro, compresi i nuovi TLV per i composti del cromo. Questi potrebbero includere: un cambiamento nel processo o nella procedura di saldatura per ridurre il tasso di produzione di fumi, laddove consistente, con i requisiti dell'applicazione, l'uso di controlli tecnici come la ventilazione locale di scarico locale, i miglioramenti delle procedure di lavoro e modifiche migliorative nella progettazione del processo di lavoro. Nel caso in cui queste o altre opzioni risultino impraticabili o inadeguate, potrebbe essere necessaria anche una protezione respiratoria, come l'uso di opzioni a pressione positiva, con sistemi di alimentazioni di aria compressa e di purificazione dell'aria alimentata (PAPR).

 

E se avessimo ancora domande?

Se hai bisogno di assistenza puoi contattare il tuo rappresentante di vendita locale della Lincoln Electric o il Dipartimento aziendale EHS della Lincoln Electric.  Le richieste dirette possono essere indirizzate a Cr+6TLV@lincolnelectric.com. La Lincoln continuerà a lavorare con i clienti per sviluppare le soluzioni di cui hanno bisogno, per saldare e soddisfare questi nuovi TLV. Per ulteriori informazioni sull'ACGIH e sui suoi TLV, inclusi i TLV per i composti di cromo, visitate il sito web https://www.acgih.org/tlv-bei-guidelines/policies-procedures-presentations/overview.

Ulteriori informazioni sull'OSHA e sui suoi PEL sono disponibili all'indirizzo https://www.osha.gov/dsg/annotated-pels/

 

Dove posso trovare ulteriori informazioni?

Per ulteriori dettagli, consultare i seguenti riferimenti:

 
Secondo la DIRETTIVA 2004/37/CE sulla protezione dei lavoratori dall'esposizione ad agenti cancerogeni o mutageni durante il lavoro, abbiamo i seguenti valori limite per l'esposizione professionale nell'Unione Europea:
Composti del cromo (VI) che sono cancerogeni ai sensi del punti (i) dell'articolo 2(a), (per il cromo) 8 ore      0,005 mg/m3

Valore limite          0,010 mg/m3 fino al 17 gennaio 2025
Valore limite          0,025 mg/m3 per processi di saldatura o taglio con il plasma o processi di lavorazione simili che generano fumi, fino al 17 gennaio 2025

Consultare la SDS e la legislazione locale applicabile sui livelli di esposizione professionale obbligatori.